أخبار عاجلة: جدل سياسي بسبب احتجاجات طلابية مرتقبة في يوم ذكرى ضحايا الحروبالبرلمان الأسترالي يتحد حزناً وتضامناً مع هيلين هاينز بعد الاعتداء المأساويحرب إيران تضع ألبانيزي أمام اختبار صعب وسط انقسام داخل حزب العمال الأستراليهيلين هاينز.. نموذج يعيد الأمل في السياسة الأستراليةأستراليا أمام تحدي الاستقلال الاقتصادي في عالم مضطربطفرة قياسية في تخزين الطاقة بأستراليا مع تشغيل بطاريات عملاقةصناعة النشر في أستراليا.. تنوع متزايد وفجوات لم تُغلق بعد رعب في البرلمان الأسترالي؟! أنطوان القزيالبنتاغون يستعد لحرب كبرى… قواعد عسكرية أميركية قادرة على العمل 90 يوماً بلا دعم خارجيأستراليا تعرض إرسال رائدة الفضاء كاثرين بينيل-بيغ في مهمة إلى محطة الفضاء الدوليةإسرائيل توسّع تهديداتها: اجتياح يبلغ بيروت؟صباحات بلا ورق ..مريم الشكيلية / سلطنة عمانباريس… تجار يتسلحون وآخرون لا يتوقعون تكرار الفوضىحادثة مروعة في ملبورن: العثور على امرأة وطفل صغير ميتين خارج برج سكنيإما أن تنتصر الدولة أو تخسر.. جعجع يردّ على مبررات تأجيل إحالة ملف المتفجراتأزمة حافلات المدارس تتفاقم مع النمو السكاني في جنوب غرب سيدنيكورمان يدعو إلى إصلاح الاقتصاد الأسترالي وخفض الضرائب وتكاليف الطاقةرسالة مؤثرة إلى النائبة الأسترالية هيلين هاينز بعد الحادث المأساويأستراليا ودول المحيط الهادئ.. شراكة المناخ تحتاج إلى أفعال لا وعوداقتصاد المحيطات يفتح آفاقاً جديدة للاستثمار في أستراليالاجئون حوّلوا معسكرات الاعتقال الأسترالية إلى جامعات خلال الحرب العالمية الثانيةأستراليا تواجه انتقادات دولية بسبب قيود الاستثمار الأجنبيالأنتيمون الأسترالي.. ثروة استراتيجية تواجه تحديات الإنتاج والتوريدأستراليا تعزز شراكتها الأمنية مع تيمور الشرقية باستثمارات كبيرة“حزب الله” يلوّح بالانفجار في زمن تبدُّل موازين القوى… 7 أيار جديد؟ اسكندر حشاشواكتشاف علمي في أستراليا.. أصداف القواقع قد تكشف أسرار الأعاصير القديمةحرائق الغابات تكلف أستراليا ستة مليارات دولار سنوياًماذا يفيد الإعتذار يا مستشفى كانتربري؟! أنطوان القزيثغرات إلكترونية خطيرة تهدد مواقع حكومية أستراليةارتفاع مقلق في إصابات السكوتر الكهربائي بأستراليا..سيدني تستعد لافتتاح مترو الجنوب الغربي في 30 أكتوبر بعد انتظار طويلمليارات الدولارات من مستحقات التقاعد غير المدفوعة..تراجع تاريخي لأسعار المنازل في أستراليا..الخطوط الجوية القطرية تطلق رحلات مباشرة من مطار غرب سدني الى الدوحةعواصف وأمطار تضرب مناطق واسعة من أسترالياأستراليا الغربية توسّع قوانين مكافحة التمييز والكراهيةلمسة أسترالية في استقبال سلطان عُمان بقلعة وندسورأستراليا تتمسك بإرسال رائدة فضاء إلى المحطة الدولية رغم تراجع الولايات عن التمويلواشنطن توافق على صفقة عسكرية بقيمة 300 مليون دولار لتعزيز قدرات أستراليا الصاروخيةأستراليا تستثمر 4 ملايين دولار لتحويل السيارات الكهربائية إلى مصادر للطاقةأستراليا وبابوا غينيا الجديدة تعززان تحالفهما باتفاقيات دفاعية وصحية جديدةأستراليا تصدّر وقودها المحلي للخارج رغم أزمة البنزين والديزلضريبة الصناديق الاستئمانية في أستراليا تثير الجدل.. هل تصل إلى 60%؟أسراب الفراشات البيضاء تغزو أديلايد بعد أمطار أستراليا الوسطىبمشاركة أستراليا ..اليابان تنطلق في مهمة تاريخية لاستكشاف قمر المريخنفوذ شركات الفحم والغاز يعرقل تحول أستراليا إلى الطاقة النظيفةأستراليا تعزز صناعة الذخائر ومخاوف بشأن ضمان إمدادات الجيشأكثر من مليون أسترالي يستفيدون من الاستشارات الطبية المجانية عبر 1800MEDICARE« زعيمة المعارضة في نيو ساوث ويلز تقول إن برنامج إعادة شراء الأسلحة يستهدف «العدو الخطأ»أستراليا أمام مفترق طرق اقتصادي يرسم مستقبلها لخمسين عاماًمشروع سكني في أستراليا يقدم نموذجاً جديداً للإسكان الاجتماعيأستراليا أمام عالم متغير.. هل تتعلم من جيرانها في جنوب شرق آسيا؟ارتفاع أسعار النفط يعزز أرباح أمبول مع ترقب الأسواق الأستراليةالعمال الأسترالي يواجه تراجعاً في شعبيته وسط قلق من الانتخابات المقبلةسخرية حزب أمة واحدة من الحالة الصحية لجاكي لامبيأستراليا أمام أزمة اقتصادية بسبب تأخر الإصلاحاتاقتصاديون يحذرون: الخطط الاقتصادية للائتلاف ستزيد من تفاقم أزمة ميزانية ولاية فيكتورياتحركات أنصار “حزب الله” عفوية أو بإيحاء إيراني؟ضبط ركاب على متن رحلة لشركة “جيت ستار” في قضية تهريب مخدرات ببالي بقيمة 2.2 مليون دولارموقف أميركي حازم من شحنة ضهر البيدرعناصر من حزب الله يحاصرون دورية المباحث في الجناح.. والجيش يتدخلالنائب يزبك : بعد اعتراف الحزب بامتلاك المتفجرات المضبوطة يجب النحقيق مع نعيم قاسم و”نزول”تحالف اليمين الأسترالي.. ما الذي يجمع حزب أمة واحدة بالليبراليين؟أستراليا أمام تحولات سياسية كبرى مع تراجع الأحزاب التقليدية وصعود اليمينحظر التبرعات السياسية في جنوب أستراليا يثير جدلاً حول مستقبل الديمقراطيةتحقيق برلماني في أستراليا بشأن اتهامات لكنيسة بالتدخل في الانتخاباتارتفاع البطالة يهدد جاذبية أستراليا للمهاجرين المهرةأزمة رعاية الأطفال بعد المدرسة تهدد دخل الأسر الأستراليةأوكوس ومستقبل القوة البحرية الأسترالية.. التحدي أكبر من امتلاك غواصات نوويةأستراليا تحتجز أحد مواطنيها 945 يوماً بالخطأ بسبب أخطاء حكوميةأستراليا تفقد سفينتين سياحيتينأستراليا تتحرك لحماية مستخدمي الإنترنت بقانون جديداضطرابات الممرات البحرية تهدد أمن الطاقة والتجارة في أسترالياأستراليا تتحرك لضمان الغاز محلياً وسط تحذيرات من قطاع الطاقةنفوذ شركات الفحم والغاز في أستراليا يعرقل التحول إلى الطاقة النظيفةسوق العمل الأسترالي يتراجع والبطالة تستقر عند 4.7%السفير الأميركي في دارة كرامي… زيارة لافتة إلى طرابلس ولقاء جامع حول أولويات المدينة والشمالبين معراب ودارة سعد المصري.. طبخة انتخابية تُحضَّر على نار هادئة في المنية؟ملك الأردن يجدد رفض تهجير الفلسطينيين والاستيطان خلال مباحثات مع رئيس وزراء أستراليارجل أسترالي يتعرض للطعن 25 مرة في كولومبياأستراليا وكندا وفرنسا وبريطانيا تأسف لتأجيل الانتخابات الفلسطينيةأستراليا تعزز الجهود الدولية لحماية الحيتان والحياة البحريةأستراليا تواجه أزمة المهارات.. والحل يبدأ من استثمار وقت العمالأكبر معرض عالمي لطب الأسنان يقترب من أسترالياالطاقة الشمسية في أستراليا تفتح أبواب الأسواق العالمية أمام ابتكار جديدملايين الغرف الشاغرة في أستراليا.. لماذا يرفض كبار السن مغادرة منازلهم الكبيرة؟Magic Mike Live يعود إلى أستراليا في 2027 بعرض استعراضي جديددليل ميشلان يدخل أستراليا لأول مرة عبر مطاعم جنوب أسترالياالإفراج عن أب أسترالي من العراق بعد خمس سنوات من “الاحتجاز التعسفي”الملك عبدالله يلتقي رئيسي مجلسي الشيوخ والنواب في كانبراتحذيرات للأستراليين في الرياض مع تصاعد الهجمات الحوثية و السعوديةتحقيقات الإمارات تكشف تفاصيل محاولة اختطاف طائرة فلاي دبي وعلاقة المتهم بأسترالياأستراليا توسّع تجارتها العالمية وتفتح أسواقاً جديدة أمام الشركات المحليةلغز عمره 40 عاماً.. من نشر فطراً سرياً للقضاء على التوت الأسود في أستراليا؟كوينزلاند توسّع التنقيب عن النفط وسط مخاوف بيئيةشركة كورية تلغي فعالية للتجميل في سيدني وسط مخاوف قانونية وصحيةهدر الطعام في أستراليا يكلف الاقتصاد 36 مليار دولار سنوياًشمّاعة الهجرة ؟! أنطوان القزيشمّاعة الهجرة ؟! أنطوان القزيتقرير سري يثير تساؤلات حول استعداد أستراليا لمواجهة الإرهاب

جريدة التلغراف الأسترالية تنشر أخبار أستراليا والعرب والعالم باللغة العربية

نيابة السويد تطلب توقيف أسانج والإكوادور تسلم ممتلكاته لواشنطن

سام نان
مايو 22, 2019

سام نان

سام نان صحفي وإعلامي مقيم في أستراليا، يعمل مترجماً للأخبار الأسترالية في جريدة التلغراف اللبنانية، حيث يتولى نقل وتحرير أبرز الأخبار السياسية والاقتصادية والاجتماعية من الإعلام الأسترالي إلى اللغة العربية.