اتصل بي منذ فترة شخص مثقف في الجالية وقال لي انه لم يقرأ كل اعمال الأديب الفذ اللبناني الاصل ديفيد معلوف ولكن اخبره مصدر موثوق به انه لا يوجد في اعمال معلوف الادبية شخصيات لبنانية.. وكنت اعلم من باب اليقين من خلال اطلاعي على معظم اعماله الادبية انه لم يظهر في ادبه اي شخصية لبنانية باستثناء قصة حياته وسيرته الذاتية التي سردها في كتاب 12 Edmondstone Street
التي ذكر فيها جذوره اللبنانية.
اتصلت انا اثر ذلك بوكيلة اعمال معلوف في سيدني باربره موبس وناقشت معها القضية فأكدت لي انه لم يخصص في اعماله الادبية اي دور لشخصية لبنانية لأنه ينظر الى رواياته من منظار العولمة والانفتاح الاسترالي على العالم.. وهذا واضح في عمله «زواج اللعبة».. الا ان موبس اكدت لي ان معلوف يعترف ويفتخر ويعتز بجذوره اللبنانية.. وقد يعيد اكتشاف جذوره اللبنانية في اعماله الادبية المستقبلية .. على اي حال ان استراليا تعتز بنبوغ اديب عالمي لبناني الاصل مثل معلوف وشخصيات لبنانية اخرى ترفع رأس الجالية في استراليا .. حيث انجبت رجالاً افذاذا مثل معلوف.