قبل أشهر من بدء صراع السيناتور فاطمة بايمان بين ضميرها وولائها لحزب العمال على المسرح الوطني، كان هناك صراع خاص يدور في المنزل.
لقد تزوجت السيناتور العمالية آنذاك من غرب أستراليا من جاكوب ستوكس، وهو الرجل الذي كرس ثماني سنوات لحركة العمال، وارتقى إلى منصب مستشار لوزير العمال في غرب أستراليا.
تقول بايمان، البالغة من العمر 29 عامًا، إن ستوكس هو «أفضل شيء حدث لي» – لكن لم تكن هناك فترة شهر عسل بعد زفافهما في فبرايرشباط.
بدلاً من ذلك، كان الزوجان يتصارعان مع مسألة كيف يجب على بايمان، المسلمة المولودة في أفغانستان، أن تتعامل مع الضغوط لإقناع الحكومة العمالية باتخاذ إجراءات أقوى ضد إسرائيل بسبب حربها المستمرة في غزة، وتنفيذ برنامج حزب العمال الأسترالي للاعتراف بفلسطين كدولة مستقلة.
“إن الدفاع عن الحكومة في حين أحاول أن أكون جزءاً من المجتمع كان بمثابة وقوفي بين المطرقة والسندان”.
لقد شعر ستوكس، الذي اعتنق الإسلام، بالفزع إزاء الموت والدمار في غزة الناجم عن الهجمات الإسرائيلية في أعقاب الغارة الوحشية التي شنتها حماس على إسرائيل واحتجاز الرهائن في السابع من أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي.
ولكن عضو هيئة العمل في حزب العمال اعتقد أن بايمان ينبغي لها أن تعمل من أجل التغيير داخل الحزب وأن تحافظ على تعهدها بدعم تضامن حزب العمال الذي يمتد إلى قرن من الزمان. وحثها على «الالتزام بخط الحزب”.
ويقول ستوكس: «لقد دارت بيننا خلافات حول هذا الأمر.
[لقد اعتقدت] أن أفضل طريقة للقيام بذلك هي الدعوة من الداخل ورفع الصوت داخل الكتلة. وبصفتي شخصاً كان من الداخل وشاهد كل ما كانت تمر به، فقد كنت لا أزال أتمسك بهذا الرأي في البداية”.
بالإضافة إلى ذلك، كان قلقاً بشأن وظيفته.
“كنت أساعدها حيثما أمكنني، ولكن في أوقات أخرى كان علي أن أقول لها: «لا أريد أن أقع في مشاكل. لا أريد أن أقع في مشاكل. لدي وظيفة وهذا صراع”.
لكن الأسابيع مرت، وأصبحت بايمان تشعر بالإحباط بشكل متزايد لأن بلاغاتها إلى كبار الوزراء، بما في ذلك معبودتها في حزب العمال، وزيرة الخارجية بيني وونغ، فشلت في تحويل الاستجابات الدبلوماسية المنظمة للغاية لحزب العمال تجاه الصراع الإسرائيلي الفلسطيني إلى عمل أقوى.
بدأ التزام ستوكس بالتضامن مع الكتلة البرلمانية يتداعى. فقد شاهد أعضاء المجتمع الإسلامي وهم يديرون ظهورهم لبايمان عندما وصل الزوجان إلى المسجد للصلاة. وكان هو من أسرع بها إلى المستشفى عندما أصبحت الصداع النصفي الناجم عن الإجهاد شديدًا لدرجة أنها كانت تتقيأ أو تكاد تغمى عليها.
لذلك، أخبر ستوكس زوجته أنها تحظى بدعمه، أياً كان القرار الذي تتخذه.
“في اللحظة التي قلت فيها إنني أدعمك وسأكون معك مهما قررت أن تفعل، ثم خرجت وقالت إن ما حدث كان إبادة جماعية، عرفنا أنه لا مجال للعودة إلى الوراء»، كما يقول ستوكس. «ربما لن يتم اختيارها مرة أخرى، وبمجرد أن تفعل شيئًا كهذا في حزب العمال، فهذه هي بداية النهاية”.
وبعد أسابيع قليلة من عقدها مؤتمراً صحفياً وصفت فيه إسرائيل بالذنب في الإبادة الجماعية (وهو ادعاء نفته إسرائيل بشدة ولم تدعمه الحكومة الأسترالية)، عبرت بايمان إلى جانب حزب الخضر في اقتراح يعلن الحاجة الملحة «لاعتراف مجلس الشيوخ بدولة فلسطين”.
وقد دق ناقوس الخطر لدى زملاء بايمان في وقت سابق من اليوم عندما امتنعت عن التصويت على اقتراح معدّل تقدم به حزب العمال الأسترالي، والذي أضاف أن الاعتراف يجب أن يكون جزءاً من عملية السلام نحو حل الدولتين.
بعد عبورها للبرلمان، وبخها رئيس الوزراء أنتوني ألبانيزي، وأبلغها بعدم الحضور إلى المؤتمر الحزبي لمدة أسبوعين.
ولكن عندما ظهرت بايمان في برنامج
Insiders
لتقول إنها ستدعم اقتراح حزب الخضر مرة أخرى، أوقفها ألبانيزي إلى أجل غير مسمى.
بعد بضعة أيام، تركت بايمان حزب العمال الأسترالي ولكنها تتمسك بمقعدها في مجلس الشيوخ، على الرغم من دعوات ألبانيزي لها بإعادة المقعد إلى حزب العمال.
وبعد فترة وجيزة، قرر ستوكس أنه من غير المقبول أن يظل في وظيفته ويستقيل، لكنه يظل عضواً في حزب العمال الأسترالي.
تعرف بايمان أن هناك جدالاً حول ما إذا كانت مناوراتها ترجع إلى السذاجة أو إلى أجندة أكثر مكيافيلية.
والحقيقة أنها استشارت قبل أن تعبر المجلس غلين درويري، الاستراتيجي السياسي الملقب بـ «هامس التفضيلات» لعمله في توجيه الأحزاب الصغيرة إلى النجاح الانتخابي، وهو ما أثار حفيظة كثيرين، بما في ذلك ألبانيزي.
تعترف بايمان بأن درويري اقترح الظهور في برنامج Insiders.
والآن، وظفت درويري كرئيس لهيئة موظفيها ــ وهو يتحدث بالفعل عن تشكيل بايمان لحزبها الخاص.
ويقول درويري، التي تعترض على إصلاحات مجلس الشيوخ التي تجعل انتخاب المستقلين والأحزاب الصغيرة أكثر صعوبة: «من المؤكد أننا بحاجة إلى إجراء مناقشة”.
لن تستبعد بايمان تشكيل حزبها الخاص ولكنها تستبعد الانضمام إلى حزب الخضر أو ​​حزب إسلامي.
“أعترض بوضوح على تشكيل أي حزب قائم على العقيدة الدينية، لأنه بالنسبة لأعضاء مجلس الشيوخ الذين يمثلون دائرة انتخابية ضخمة، من المهم جدًا تمثيل الناس من جميع مناحي الحياة”.
ترفض كونها مكيافيلية وتقول إن هدفها الآن هو تحقيق «المكافآت والمكافآت» لولاية واشنطن.
“أنا لست هنا لألعب الألعاب أو أكون معرقلة»، كما تقول.
“أشعر ببعض السذاجة بشأن كيفية عمل السياسة. ربما دخلت السياسة وأنا طموحة ومتفائلة بشكل مفرط و… تم سحق ذلك بسرعة كبيرة”.
مع ذلك، تظل بايمان متحدية.
“أنا بالتأكيد في سلام مع القرار الذي اتخذته”.
لم يكن من المتوقع أبدًا أن تفوز بايمان بمقعدها في مجلس الشيوخ في الانتخابات الفيدرالية لعام 2022. كانت رئيسة حزب العمال الشباب السابق في غرب أستراليا ومنظمة اتحاد العمال المتحد في المرتبة الثالثة على بطاقة حزب العمال الأسترالي، وهو المنصب الذي لم يشهد فوز حزب العمال منذ عام 1984.
ولكن «الموجة الحمراء» اجتاحت غرب أستراليا، ومع ستوكس، زميل حزب العمال آنذاك، الذي قاد حملتها، فازت بايمان بالمكان، وحصلت على لقب «عضو مجلس الشيوخ بالصدفة”.
احتفل حزب العمال بوصول بايمان إلى كانبيرا، معلنًا عن حقيقة أنها كانت أول سياسية ترتدي الحجاب في البرلمان الفيدرالي واستخدم انتخابها للإشارة إلى تبني الحزب للتنوع.
في سن الخامسة، فرت بايمان مع عائلتها من أفغانستان إلى باكستان عندما استولى طالبان على السلطة.
كانت الحياة في باكستان صعبة، وحثت والدتها، شوجوفا، والدها، عبد الوكيل، على إيجاد حياة أفضل لعائلتهم. في عام 1999، شق طريقه إلى إندونيسيا، ثم على متن قارب متجه إلى أستراليا حيث أمضى بعض الوقت في مركز احتجاز. عند إطلاق سراحه، عمل في مجموعة متنوعة من الوظائف لجمع الأموال ورعاية زوجته وأطفاله للقدوم إلى أستراليا. لقد كانوا منفصلين لمدة أربع سنوات.
كانت بايمان، الأكبر بين أربعة إخوة، طفلة ذكية ومسؤولة، وأصبحت رئيسة كلية أستراليا الإسلامية في غرب أستراليا.
“كنت دائمًا المفضلة لدى المعلمين»، كما تقول. “لم تكن لدي سمعة طيبة بين أقراني … كانوا جميعًا يشيرون إليّ بـ «الوشاية”. بدأت دراسة العلوم الطبية الحيوية في الجامعة لكنها غيرت شهادتها إلى علم الإنسان وعلم الاجتماع. وبينما كانت تضع نصب عينيها الحصول على مرتبة الشرف في الإثنوغرافيا، تم تشخيص إصابة والدها بسرطان الدم النقوي الحاد. وتوفي في غضون عام.
كانت إحدى الطرق التي تعاملت بها بايمان مع حزن وفاته في عام 2018 هي التطوع، مما قادها إلى حزب العمال.
“النشاط الشعبي، والحملات، هذا ما جذبني إلى الرغبة في معرفة المزيد … هيكل الحزب، وكيف يعمل حزب العمال»، كما تقول.
في أوائل عام 2024، كانت السيناتور المبتدئة تتجه بسرعة نحو درس قوي في الطبيعة القبلية لسياسة حزب العمال.
تقول آن علي، وزيرة العمل الفيدرالية، وهي من غرب أستراليا ومسلمة، إن أعضاء حزب العمال ينضمون إلى تضامن الكتل البرلمانية، «وأصبح من الواضح جدًا بالنسبة لي أن تضامن الكتل البرلمانية هو الكيفية التي نصنع بها التغيير”.
“انظر إلى الأشياء التي تمكنا من تحقيقها كحكومة؛ لم يحدث أي من هذه الأشياء بسبب فرد واحد … لقد حدثت بسبب العمل الجماعي من الكتلة البرلمانية”.
وتقول إن تضامن الكتل البرلمانية لا يعني أنه لا يوجد نقاش.
وتزعم علي أن بايمان كان لديها خيارات أخرى غير عبور القاعة، لكنها تقول: «في النهاية، هذه امرأة ذكية وقوية وذكية مارست سلطتها وهي على علم تام بالعواقب وما كانت تفعله”.
وأثارت ألبانيزي حقيقة أن بايمان لم تتحدث أبدًا في الكتلة البرلمانية عن هذه القضية. وتزعم بايمان أن زملاءها الكبار أخبروها عند وصولها إلى البرلمان أن الكتلة البرلمانية تسربت، ولم يكن هذا هو المكان المناسب لإثارة القضايا إذا أراد أحد الأعضاء إبقاء المناقشة سرية. وتقول آلي إنها لم تُبلغ بهذا مطلقًا وتشعر بالأمان عند إثارة القضايا في الكتلة البرلمانية.
وتقول بايمان إنها بدلاً من ذلك نقلت مخاوفها إلى ألبانيزي ووونغ وغيرهما من الزملاء. وتزعم أن الخطب والمنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي التي أعدتها خضعت للتدقيق والتعديل. «لم يكن بوسعنا حتى أن نقول إن هذا العدد من الفلسطينيين قُتلوا. كنا نقول إن الفلسطينيين ماتوا كما لو كانت كارثة طبيعية”.
شعر أنصار فلسطين أن ردود الحكومة كانت لصالح إسرائيل، وأرادوا «مزيداً من المساواة في الطريقة التي نعامل بها الإسرائيليين مقابل الفلسطينيين”.
ومنذ انشقاق بايمان، تحدث رئيس الوزراء بقوة عن الحاجة إلى التماسك الاجتماعي، لكن بايمان تقول إنها تخشى أن ينهار التماسك إذا لم يتم الاستماع إلى المخاوف المؤيدة للفلسطينيين بشكل مناسب.
وجاءت عدة نقاط حاسمة، بما في ذلك مقتل عاملة الإغاثة الأسترالية زومي فرانكوم في غارة بطائرة بدون طيار في غزة في أبريل/نيسان. اتصلت بايمان بوونغ وطلبت منها التحدث. وتقول إنها أُمرت بعدم التحدث. ورفضت وونغ التعليق على محادثة خاصة.
وونغ كانت تعرف جيداً القيود المفروضة على التجمعات الحزبية.
كانت وونغ، التي تزوجت مؤخراً من شريكتها القديمة صوفي الواش، قد ظلت وفية لقواعد التضامن مع حزب العمال عندما اضطرت إلى التصويت ضد زواج المثليين قبل أن يغير حزب العمال موقفه.
ولكن بايمان لم تتمكن من الوفاء بتعهدها. ففي الخامس والعشرين من يونيو/حزيران، سارت «أطول مسيرة في حياتي» وعبرت الأرضية للتصويت مع حزب الخضر على الاعتراف بالدولة الفلسطينية. لقد كان ذلك عملاً رمزياً، ولكن بايمان تقول: «إن الأمر يتطلب عملاً بصرياً ورمزياً كبيراً لجعل المجتمع، المجتمع المؤيد للفلسطينيين، يشعر بأنه يُرى ويُسمع”. لقد انتهى ارتباط بايمان القصير بحزب العمال الأسترالي، وسوف تُعرف إلى الأبد بأنها «جرذ حزب العمال»، ولكن تجربتها أقنعتها بأن التغيير لا بد أن يحدث.
وتقول: «أشعر أن حزب العمال يحتاج حقاً إلى مراجعة قواعده لأنني لا أعتقد أنهم مستعدون لقبول التنوع بصوت واحد. إنهم يريدون التنوع ولكن بلا صوت”.
رفض آلي هذا التقييم. تقول آلي: «لقد كانت تجربتي أنني لم أحصل على مقعد على الطاولة فحسب، بل حصلت أيضًا على صوت”.

لم تعد بايمان جزءًا من آلة الحزب، فهي الآن تتفاوض على الحياة كعضو مستقل في مجلس الشيوخ، وتطلب الكورفلوت، وتنشئ موقعًا على الإنترنت، وتدير جولة استماع في غرب أستراليا.

لديها أربع سنوات أخرى قبل أن يُعرض مقعدها في مجلس الشيوخ على الناخبين، لكن فرصها في الاحتفاظ به ضئيلة. لقد كانت العلامة التجارية لحزب العمال الأسترالي هي التي فازت بها بالمقعد في عام 2022، بأصواتها الشخصية التي بلغت 1681 صوتًا، مقارنة بـ 511000 صوت لحزب العمال الأسترالي.

تقول بايمان إنها تحتفظ بالمقعد لأن أعضاء حزب العمال وأعضاء المجتمع توسلوا إليها للبقاء.

“لقد وجدوا أخيرًا شخصًا قادرًا على استخدام هذه الشجاعة ولديه قوة قناعته ليقول لا ويقف ضد الأشخاص الذين يتسامحون أو يصمتون بشأن الإبادة الجماعية”.
وتعترف بايمان بأنها التقت بمنظمة «التصويت الإسلامي»، التي تقول إنها «منظمة لمساعدة الناس على بناء معرفتهم السياسية» وتختلف عن منظمة «التصويت الإسلامي مهم»، التي تخطط لتقديم مرشحين فيدراليين في غرب سيدني.
أما عن فرصها في الاحتفاظ بمكانها: «سواء كان ذلك لمدة أربع سنوات أو أربعة عقود، فأنا هنا للقيام بهذه المهمة… إذا كان الناس في غرب أستراليا يعتقدون أنني أقوم بعمل صادم، فيمكنهم طردي في الانتخابات القادمة”.

سيكون ستوكس بجانبها. كان تحوله الأخير إلى الإسلام مدفوعًا جزئيًا برغبته في الزواج من المرأة التي أعجب بها في الحملات الانتخابية في عام 2022.

لقد كان بمثابة صندوق الرنين لبايمان، وانتظرها خارج
The Lodge
في السيارة بينما كانت تتعرض للتوبيخ من قبل رئيس الوزراء، وتخلى عن وظيفة في حزب كرس حياته العملية له.
ويأمل أن يعدل حزب العمال الأسترالي من عمله الداخلي، مثل قواعد تضامن الكتل. يزعم كثيرون أن هذه القواعد مكنت حزب العمال الأسترالي من البقاء حزباً سياسياً قوياً فائزاً بالحكومة لأكثر من قرن من الزمان.

لكن قضية بايمان – والتشرذم في السياسة الأسترالية، مع صعود الأحزاب الصغيرة والمستقلين – أثارت مرة أخرى مسألة تحديث كتاب قواعد حزب العمال الأسترالي للسماح بمساحة أكبر للمعارضة.

يقول ستوكس: «عندما كان كل سياسي رجلاً أبيض في منتصف العمر، ربما لم تكن تختلف على الكثير”.

“لم نعد في أوائل القرن العشرين. لا يمكنك تجنيد امرأة مسلمة شابة محجبة وتتوقع منها أن تفكر وتشعر وتريد نفس الأشياء التي يفكر بها رجل أبيض في منتصف العمر، بغض النظر عما توافق عليه الكتلة.

“أعتقد أن حزب العمال يحتاج إلى النظر في ذلك ويقول،» إذا أردنا قبول الشباب والأصوات المتنوعة، فيجب أن يكون هناك بعض المجال للمناورة بشأن أشياء مثل تضامن الكتلة “.