كشف تقرير مستقل أن أحد كبار ضباط الشرطة في ولاية تسمانيا كان متحرشًا بالأطفال، وقام باستمالة أكثر من 50 صبيًا وشابًا على مدى ثلاثة عقود قبل وفاته بالانتحار في عام 2018.
وجدت مراجعة أجرتها المدعية العامة السابقة لجرائم الحرب، ريجينا فايس، لسلوك الرقيب الأول بول رينولدز، أن مدى استدراجه والاعتداء الجنسي بين عامي 1988 و2018 كان «صادمًا ومروعًا حقًا”.
انتحر رينولدز أثناء التحقيق معه في عدة جرائم اعتداء جنسي على الأطفال في عام 2018، لكنه حصل على جنازة شرطية كاملة مع حرس الشرف في لونسيستون، وهو القرار الذي اعتذرت عنه مفوضة الشرطة دونا آدامز منذ ذلك الحين.
استمعت المراجعة إلى 15 من الضحايا الناجين من رينولدز، وحددت ما يصل إلى 52 من الذكور الذين تم إعدادهم على الأقل من قبله على مدى 30 عامًا، وأدى بعضهم إلى اعتداءات جنسية.
ووجدت أن رينولدز كان يرسل رسائل صريحة إلى «ما لا يقل عن تسعة مراهقين حتى يوم وفاته”.
أوصت السيدة فايس شرطة تسمانيا بإنشاء عمليات إصلاحية وخطة تعويض للأشخاص الذين تم استمالتهم والاعتداء عليهم جنسيًا من قبل رينولدز، بالإضافة إلى إطار مماثل للأشخاص الذين تم إعدادهم أو إساءة معاملتهم من قبل ضباط الشرطة الآخرين.
ووجدت المراجعة أن رينولدز كان يتفاخر أمام الناس، وخاصة الشباب الذين كان يهيئهم، بأن لديه القدرة على التأثير على نتائج محاكمات الشرطة.
ولم تجد السيدة فايس أي دليل على أنه تلاعب بالتحقيقات أو الملاحقات القضائية، لكنها قالت إنه من الواضح أنه استخدم التصور بأنه يمكن أن يغير نتيجة العمليات الجنائية كآلية استمالة.
قال أحد الأشخاص الذين قدموا أدلة للمراجعة، إن رينولدز زار منزله بما يبدو أنه تقرير للشرطة أو شكوى بشأنه في وقت ما بين عامي 2011 و2015، ووعد «بجعل الأمر يختفي» إذا قام بعمل جنسي على رينولدز. .
وقال الرجل، الذي اعتبر رينولدز صديقا ومعلما في ذلك الوقت، إنه «شعر بالصدمة والخوف» بسبب التقرير.
وقالت السيدة فايس إن البحث الكامل في سجلات الشرطة لم يعثر على أي سجل لتقرير الشرطة عن الرجل، و»رأت أنه من المحتمل أن يكون التقرير ملفقًا وتم تقديمه إلى المشارك في شكل وثيقة مزورة من قبل رينولدز”. .
“حتى لو كان هناك تقرير شرعي للشرطة، وعلى الرغم من أن هذا المشارك كان عمره أكثر من 18 عامًا وقت وقوع الحادث، فإن استخدام تقرير الشرطة كآلية للحصول على خدمات جنسية كان بمثابة إساءة استخدام جسيمة للسلطة التي كان يتمتع بها رينولدز كضابط شرطة وثقة. وقالت إن الضحية الناجية كانت بداخله. وجدت السيدة فايس أن رينولدز، الرئيس السابق لاتحاد شمال تسمانيا لكرة القدم ومدرب كرة القدم والإداري وحكم كرة السلة، «حدد وطارد الغالبية العظمى من ضحاياه من خلال انتمائه للرياضة”.
ووجدت المراجعة أن رينولدز كان يتواجد بشكل منتظم في غرف تغيير الملابس بنادي ديلورين لكرة القدم، على الرغم من عدم توليه أي دور تدريبي، وهو الأمر الذي قالت السيدة فايس إنه «كان ينبغي أن يدق أجراس الإنذار”.
وقالت السيدة فايس إنها علمت بتقرير يفيد بأن رينولدز قد شهد وهو يقوم بتدليك صبي مراهق في نادي ديلورين لكرة القدم، وقد وصل إلى «أعلى المستويات في مجلس إدارة NTFA “ في الأشهر التي سبقت وفاته.
لكن السيدة فايس قالت إنه لا يوجد سجل يفيد بأن هذا الادعاء تم الإبلاغ عنه إلى الشرطة أو أي وكالة أخرى.
وقالت إنه من الواضح أنه لم يكن جميع أعضاء مجلس الإدارة على علم بهذا الادعاء، حيث اكتشف البعض فقط الاعتداء الجنسي على رينولدز بعد إجراء تحقيق في وفاته في عام 2023. كما زعم أحد الأشخاص الذين تحدثوا إلى المراجعة المستقلة أن الدوري نظم ودفع تكاليف إحياء رينولدز بعد وفاته.
أوصت السيدة فايس شرطة تسمانيا باتخاذ خطوات لتحسين الثقة والعلاقات مع المنظمات الرياضية والترفيهية والفئات المجتمعية الضعيفة، بما في ذلك وجود أكبر للشرطة في المسابقات الرياضية للناشئين، وزيادة التعليم والتدريب حول الاعتداء الجنسي والاستمالة للأندية الرياضية.
وأوصت المراجعة أيضًا بتشكيل شرطة تسمانيا فريقًا مخصصًا لإدارة الضحايا يعمل بشكل منفصل عن قيادة المعايير المهنية للشرطة، لدعم ضحايا الجرائم الجنسية أو سوء السلوك المبلغ عنها من قبل ضابط شرطة حالي أو سابق.
ووجدت أيضًا أن صلاحيات التحقيق التشريعية التي تتمتع بها لجنة النزاهة في تسمانيا فيما يتعلق بسوء السلوك الخطير لضباط الشرطة «تقصر عن مقارنتها بالولايات القضائية الأخرى للوكالات الأسترالية وليست مناسبة للغرض»، وأوصت بالإصلاح بحيث يمكن التحقيق في جميع الادعاءات المتعلقة باستمالة ضباط الشرطة للأشخاص أو الاعتداء عليهم جنسيًا. التحقيق من قبل اللجنة.
تمت إحالة سبع شكاوى بشأن ضباط شرطة حاليين وسابقين إلى شرطة تسمانيا.
ولا يزال التحقيق جارياً في ادعاءين بالاعتداء الجنسي على الأطفال على يد ضباط شرطة سابقين. وانتقدت السيدة فايس تحقيقات شرطة تسمانيا في الادعاءات ضد رينولدز في عام 2008 وواحدة في عام 2018 والتي انتهت بعد وفاته.
وقالت إن التحقيق الذي أجري عام 2008، بدأ بعد أن سمع ضابط شرطة مشتركًا
وجدت السيدة فايس أيضًا أن تحقيق عام 2018 كان يجب أن يتم الانتهاء منه ومناقشته علنًا من قبل شرطة تسمانيا قبل وقت طويل من صدور التحقيق الجنائي في عام 2023. يقول مفوض الشرطة: «لقد فشلنا في حمايتك”.
وقالت المفوضة آدامز إنها أيدت جميع توصيات المراجعة الخمس، لكن اثنتين منها تطلبتا المشورة قبل تقديمهما إلى الحكومة.
واعتذرت للضحايا الناجين من رينولدز، قائلة إنها «تأسف بشدة للألم والصدمة» التي عانوا منها وكيف استمرت في التأثير عليهم وعلى عائلاتهم.
قالت المفوضة آدامز: «أنا آسف بشدة لأننا فشلنا في حمايتك من الأذى لأننا لم نر من يسيء معاملتك بيننا”. “لقد كانت جرائمه انتهاكًا لا يغتفر لثقتكم. إن التزامي تجاهكم هو أننا نستطيع أن نفعل ما هو أفضل وسنفعل ذلك.”
وقالت المفوضة آدامز إن شرطة تسمانيا قد أجرت بالفعل مجموعة من التغييرات في أعقاب لجنة التحقيق في ردود الحكومة على الاعتداء الجنسي على الأطفال في البيئات المؤسسية. وقالت إن هذه التغييرات شملت التدريب الإلزامي للتوعية بسلامة الأطفال والشباب للضباط، والنشر الاستباقي لبيانات الشكاوى، وفرق مخصصة للتحقيق في الجرائم الجنسية، ومتطلبات النظر في جميع شكاوى المعايير المهنية قبل منح جنازة الشرطة للضابط المتوفى.