إمراجع المنصوري
كانبرا
أينما أكونْ
هُناك . . أوْ هُنا
يكونُ لى خبْزٌ ولى يكونُ ماءْ
وعلى يقينٍ أنَنى . .
أيْنما وكيفما أنامُ
تكونُ لى وسادةٌ
تكونُ لى أحلامُ . .
فى معظمِ الاحيانِ تكونُ لى
غِطاءْ
أعيشُ مثْل الناسِ فى رتابةٍ. .
وأحْيَا فى سكونْ
أنهضُ منْ نوميَ مثل الآخرينْ
. . مثل معظمِ الأحياءْ
أمشى على الأرصفةِ كالناسِ . .
فى بِلادِنا ومثلما يمْشُون
هادئاً ، مُرَتَبَ الملابسِ. . .
مُقطَبَ الجبينْ
أضحكُ حيناً ، وأحتمى بالدَمعِ ،
حيناً مثلَ كلِ الطيبينْ
ودائماً يكونُ فى معيَتي . . .
صوْتيَ الذى يتْبعُنى ، قرينُ كلِ
لحظةٍ أعيشها. .
فحيْثُما ، وأينما أكونُ فى معيتى
. . . يكونْ
ودائماً . . ودائماً . .
ودائماً أكونُ . . دائماً أكونْ
أحملُ صوتى دائماً . .
صوتى الذى يُراودُ النجومَ . .
فى بيوتِها
يُغازِلُ السَحابَ مرةً ، ومرًةً . .
يُلوِنُ السماءْ
وأينما أكونُ . . . يا سيدتى . .
تكونُ لى أسئلتى
. . . يكونُ لى الكلامُ
وكيفما أكونُ يا سيدتى . . .
يكونْ لى الجنونْ ،
يكونُ لى . . يكونُ لى . .
. . . يكونُ لى اليقينُ .
القبة 2011
أول الكلام . .
ليس ثمَة ما يُخجِل الشِعْرَ
كي يتستَر خلف جِدارِ الرَمُوزِ. .
واللُغةِ الفاترهْ
ليس ثمَةَ ما يجعلُ الشِعرَ
مُرْتجِفا حينما تشْتهيهِ المسافةُ
ما بيْن اشْتِعالِ الرؤى . .
واجْهاشةِ الذاكرهْ
خائِفاً . . مُوغِلاً فى الغِيابِ . .
مُوغلاً فى الوجلْ
يُخبئُ بعضَ الكلامِ المُضئِ
الكلامَ المُضئِ الذى ،
ينبغى أنْ يكونْ . . الكلامَ . .
الذى نستحقْ
ويغمرنا بارتباكٍ خجولٍ . .
يحتمى بالخجلْ
ويبكى فى كفنِ اللغةِ المُتعبهْ
ليس ثمَة ما يُخجلُ الشِعْر. . .
أوْ يُخْجل الشعراءْ
سوى زمنٍ تُسْتباحُ « الحقيقةُ»
. . فيه . . الى أن يموتُ الكلامْ
وتنمو الرداءاتُ، تنمو البذاءات. .
ينمو العفنْ
وتغرقُ فى الصمتِ ، فى الموتِ . .
كل اللغاتِ. . كل الاحاسيسِ . .
كل السماواتِ. . كل الوطنْ
فنُومئُ بالقصدِ رمزاً . . .
لأناَ نخافُ . . نخافُ الوثنْ
فتموتُ المشاعرُ فينا . . .
ونموتُ احتراقاً . . نموتُ اختناقاً
تكونُ البلادُ الكفنْ
يموتُ الكلام ُ . . يموتُ الكلامُ . .
وتنمو الرطاناتُ فينا . .
تنمو البذاءاتُ . . تنمو . . تنمو . .
الى أنْ . .
يموتُ الزمن . . يموتُ الزمنْ .
طرابلس يناير2011
(يتبع)

سام نان صحفي وإعلامي مقيم في أستراليا، يعمل مترجماً للأخبار الأسترالية في جريدة التلغراف اللبنانية، حيث يتولى نقل وتحرير أبرز الأخبار السياسية والاقتصادية والاجتماعية من الإعلام الأسترالي إلى اللغة العربية.

