يبدو ان نائب مفوض الشرطة نيك كلداس يواجه التقويض من فرصة ترقيته الى منصب مفوض الشرطة اذ يضع محقق شؤون الموظفين في الولاية بروس بربور قيد الدرس امكانية احالة كلداس الى النيابة العام استناداً الى خداعه لجنة التحقيق في التنصت على هاتفه مع مئة عنصر من الشرطة.
والتهمة الموجهة الى كلداس انه سرّب وثائق عن تحقيقات المحقق بربور والذي يعتبر خرقاً لخصوصيات مكتب المحقق مما نجم عنه خداع لجنة التحقيق من التنصت على هاتفه وعدم ذكر المصدرالذي تسربت منه المعلومات.
ولكن لم تكشف التقارير الصحافية عن طبيعة وماهية المعلومات التي تم تسريبها.
والجدير ذكره ان مفوض الشرطة الحالي اندرو سكيبيوني لم يقرر بعد التاريخ الذي سوف يقدم منه استقالته من منصبه وتقاعده.
